Textes & Manuels

     Note pour le cours

      Examens

      Programme
 

Bureau: Pearce 314 
 774-3260 / 3786 

Heures de Bureau: de 1h à 2h de l'après-midi du lundi au jeudi et à d’autres moments sur rendez-vous. 

Manuels: Bragger, Jeannette et Donald Rice. Allons-y: Le français par 
     étapes.  4e  édition.  Boston, MA: Heinle and Heinle, 1996. 

  -----------------------.  Allons-y: Le Français par étapes.  Cahier de
     laboratoire et de travaux pratiques.  4e édition.  Boston, MA: Heinle and Heinle, 1996. 

Barnett, Marva.  Lire avec plaisir.  2e édition.  Boston,MA: Heinle and 
      Heinle, 1992. 
 

Note pour le cours: 

  4 Examens à 100 points chacun    400 points 

  Devoirs, préparation, participation    100 points 

N.B.  Il n’y aura aucune reprise d’examens.  Les examens ne seront donnés qu’aux dates ci-dessous. 

 La présence aux cours est obligatoire.  Après quatre absences, votre note pour le cours sera réduite pour chaque absence. 

Echelle des équivalences des notes: 

                        B+ = 89-87%  C+ = 79-77%  D+ = 69-67% 
A = 100-93%  B   = 86-83%  C   = 76-73%  D   = 66-60% 
A-=   92-90%  B-  = 82-80%  C-  = 72-70%  E   = 59-0% 

Examens: 1.  le 23 septembre 
                 2.  le 19 octobre 
                 3.  le 11 et 15 novembre 
                 4.  semaine d’examens: le 13 décembre de 10h à 12h 

Programme:

août 
30:  Introduction 

31: Allons-y, Ex A, B, C, pp. 430-431; Ex E, p. 432; Ex I, p.434 

 1: Allons-y, Ex L, M, p.438;  Ex P, Q, R, pp. 440-441 

   2: Allons-y, Ex A, B, pp.442-443; Ex D, pp.444-445; Ex 
       F,G,H,I,pp.446-447 

septembre 
 6: congé 

 7: à remettre: résumé--conte congolais, "Le tailleur" 
       à lire: "la francophonie" 

 8: à remettre: résumé—Blanche Neige; à lire: un conte de la 
    Cote-d'Ivoire--le boeuf et le mouton; Philombe, "L'Homme qui te 
    ressemble" 

   9: Allons-y, Ex K, p. 452; Ex O, P, Q, pp. 455-456 
       Cahier, première étape, Ex IIA et IIB 
 

  13: Allons-y, EX A,B,C, pp. 458-459; EX F, p. 460 
       Cahier, 2e étape, lisons, Ex IIA etIIB 

  14: `a lire: Charpenteau,"Les Trains de la gare du nord"; "Pour boire et 
        pourboire" 

  15: à remettre: résumé—La Belle et la Bête 
        à lire: "Spécial Gastronomie: le camembert" 

  16: Allons-y, Ex G,H, I, pp. 462-463; Ex l, p. 465; Ex O ,Q, R, pp. 
        467-468 
       Cahier, 3e étape, lisons, IIA et IIB 
 
 

  20: Allons-y, EX A, B, pp. 470-471; EX C, D, p. 471; Ex E, G, pp. 
        472-473 

  21: Allons-y, pp. 474-475 
       Cahier,3e étape, “ecrivons, VI et VII 

  22: à remettre: résumé—Le Petit Chaperon Rouge 
       Lire avec plaisir, pp. 38-39 (Tardieu, "Mauvais public") 

  23: Examen I 
       à remettre:  --Exercices de la 11e leçon 
 
 

  27: Allons-y, Ex A, p. 491, Ex B, p. 493, à vous de le dire, pp. 494-497 

  28: Allons-y, EX C, D, E, pp. 499-500 

  29: à remettre:  résumé—Les trois petits cochons 
        Lire avec plaisir, pp. 54-55; en lisant; après avoir lu ("Biarritz") 

  30: à remettre: résumé--Lire avec plaisir, pp. 70-72 ("Le coeur de 
        Valérie") 
 

   4: Allons-y, Ex C, p. 504; Ex H (à lire); A et D, p. 507 

   5: Allons-y,  à vous de lire, pp. 508-509; Ex E, F, pp. 510-511 

octobre

  6: à remettre: résumé—Drôle de Mission, # 1 
       à lire: Lire avec plaisir, pp. 104-107 (Sempe/Goscinny,"C'est papa 
       qui décide") 

   7: à remettre: résumé--Lire avec plaisir, pp. 108-109 ("C'est papa qui 
      décide") 
 

  11: Allons-y, Ex I, p. 513; K, L, p. 514; A, B, p. 515; C, D, p. 516 

  12: Allons-y, à vous de le dire, p. 517; Ex E, F, G, p. 518 

  13: à remettre: résumé—Drôle de Mission, # 2 
        Lire avec plaisir, p. 77; en lisant; après avoir lu (Prévert, "Le Jardin") 

  14: Allons-y, Ex K, L, p. 522; A, B , pp.524-525 
 

  18: Allons-y, Ex D, p. 526;  à lire, pp. 528-529 

  19: Examen II 
        à remettre: exercices de la 11e leçon 

  20: à remettre:  résumé—Drôle de Mission, # 3 
        Allons-y, Ex A, p. 539; Ex B, p.540; à vous de le dire, p. 541 

  21: Allons-y, Ex C, p. 543; F, p. 544; Relais, p. 545 
 

  25: à remettre: résumé-- Lire avec plaisir, pp. 115-116 ("Partage de 
        morts entre le bon Dieu et Lucifer") 

  26: à remettre: résumé--Lire avec plaisir, pp. 115-117 

  27 : à remettre:  résumé—Drôle de Mission, # 4 
        Allons-y, Ex J, p. 547; A, p. 549; B,C,D, pp. 551-552 
        Cahier: 1ère étape 

  28: Allons-y, pp. 553-554; Ex E et G, p. 556 
 

   1: à remettre: résumé--Lire avec plaisir, pp. 153-154 (Dadié, "Le Pagne 
       noir") 

   2: à remettre: résumé--Lire avec plaisir, pp. 155-156 

   3: à remettre:  résumé—Drôle de Mission, #5 

   4: Allons-y, Ex H, p. 558; J, p. 559; C et D, p. 563; à vous de le dire, 
       pp. 565-566 
       Cahier: 2ième étape 
 

novembre 

  8: Allons-y,  Ex  F, p. 568; G et H, p. 569; I, p. 571 

  9: Allons-y, Ex K, p. 573; C et D, pp. 5776-577; G et H, p. 578 
       à lire: pp. 579-580 

  10: à remettre:  résumé—Drôle de Mission, # 6 
       Cahier: 3ième étape 

  11: Examen: oral 
 

  15: Examen: écrit 
        à remettre: les exercices de la 13e leçon 

  16: Allons-y, Ex A et B, p. 588; à vous de le dire, p. 589; C, p. 591 

  17: Allons-y, Ex D et E, p. 592; relais et F, p. 595 
       à remettre:  résumé—Drôle de Mission, # 7 et  # 8 

  18: Allons-y, Ex H, p. 596; A, p. 598; C, p. 599 
        Cahier: 1ère étape 
 

  22: à remettre: résumé--Lire avec plaisir: pp. 180-182 (Maupassant, "La 
        Main") 

  23: à remettre: résumé--Lire avec plaisir: pp. 183-185 

  24: Lire avec plaisir: pp. 186-187 
        à remettre:  résumé—Drôle de Mission, # 9 et  # 10 

  25: congé 
 

  29: Allons-y: à vous de le dire, pp. 601-602;  Ex E, F, G, pp. 604-605 

  30: Allons-y, relais; Ex H, p. 607; J, p. 608; A, p. 610 
        Cahier: 2e étape 

   1: Allons-y, Ex C, p. 610; D, p. 611; E, p. 612; à vous de le dire, p. 
       613 

   2: à remettre:  résumé—Drôle de Mission, # 11 et  # 12 
        Allons-y, Ex F, G, H, I, pp. 615-616; relais 
 

décembre
   6: à remettre: résumé--Le petit Nicolas 

   7: Le petit Nicolas 
        Allons-y, Ex J-K, p. 618;  lire p. 621 
        Cahier, 3e étape 

   8: Allons-y, Ex B et C, pp. 623-624; pp. 626-627 

   9: Révision 

  13: Examen de 10h à 12h 
        à remettre: exercices de la 14e leçon